环球网

　　不久之前，意大利最高法院做出判决，结束了苏格兰威士忌争端案。这一案件持续之长，足以使一瓶上好的麦芽酒完全发酵。

　　法官的判决意味着被诉的意大利商人最终不能以“MacQueen”，“Clan 55”这样非常有苏格兰特色的名字出售自己的产品。这一案件是苏格兰威士忌协会坚持不懈的律师团队的胜利。这是由法律服务主管格兰·巴克利和其他5位知识产权律师组成的团队，以爱丁堡为常驻地，其任务就是保护这项在苏格兰经济中价值30亿英镑的威士忌产业的商业信誉。这也意味着他们要在销售苏格兰威士忌的200多个地区的市场上追查仿冒品。

珍惜产品的商业名誉

　　坚持不懈地保护苏格兰威士忌品牌形象，是这一组织最重要的工作，迄今已持续了50多年。“在这方面，我们非常幸运。早在上世纪50年代，威士忌厂商就表决，苏格兰威士忌协会的首要任务就是防止该产品被仿冒”，巴克利先生这样说道，“原因是我们不希望苏格兰威士忌成为可以在任何地方生产的酒。”他以切达奶酪为例说明，这一产品原产于英国萨默塞特郡，但是现在世界各地都在生产品质各异的切达奶酪，泛滥的后果就是源头的泯灭。他继续说道：“我们想要努力确保无论在什么地方买到一瓶苏格兰威士忌，都是在苏格兰本地生产的。”

　　“如果这瓶酒不是产自苏格兰不仅意味着我们失去了一单交易，而且如果顾客喝了这瓶酒，认为其品质低劣，他就会说，‘我再也不会买苏格兰威士忌了。’这样威士忌很快就会名声扫地。”

法律团队的日常工作

　　巴克利先生的团队已调查了几千个案件，他说，“我们会在任何国家进行诉讼，因为我们要兼顾200多个地区的市场，所以会将多数案件交给当地律师跟进，但还是有很多工作要我们完成。”

　　“我们比其他律师更了解这个领域的法律条文，可以为他们提供经验。特别是在刚开始实施知识产权法的国家，当地法官可能只是对此有大致的了解，而这些案件绝对需要专业人士。”

　　侵权行为涉及很广，从很明显的声称苏格兰酿造但实际上名不副实,到比较复杂的侵权行为。有时即使侵权厂商没有明确说明是苏格兰酒，但是酒瓶上装饰有苏格兰风格的格子布或者烟斗，或是使用类似“苏哥特”或是“格雷”这样明显有苏格兰特色的标志，只要能证明消费者会被这些标志误导，都可能被禁止。

争取立法保护

　　“我们一直努力在各国法律中规定苏格兰威士忌的定义。”巴克利先生说道，“如果我们在做一项非法竞争的仿冒案件，就要使当地法庭相信苏格兰威士忌在该国享有声誉，需要得到保护。如果可以在该国法律中明确规定何为苏格兰威士忌，就不需要费尽周折地去证明那些了。”

　　美国就是承认“苏格兰威士忌”这一专有名词的国家之一。“这是引人注目的成果”，巴克利先生说道，“你永远不会在英国法律中找到关于法国柯纳克白兰地的定义，但我们却在世界上70多个国家的法律条文中确定了苏格兰威士忌的定义。”