“某国制造”细化洋货概念
刘 芳
来源:环球时报·都市生活 网友评论条进入论坛 2008-12-08 09:52
人们常常听到这种趣事:某人有幸出国公干,为家人朋友挑选了各种精美礼物,拿回国仔细一看,标签上面却都写着“Made in China”(中国制造)。的确,随着经济的迅速发展,中国早已成为“世界工厂”,无论是服装、食品、日用品,还是电器、家具、艺术品,印有“中国制造”的产品每年都在以惊人的数量行销全球。外国的各大品牌也都纷纷到国内设厂生产,从名牌服饰到生活杂货,都是“中国制造”。就在“中国制造”走出国门的同时,产自国外的各种商品也渐渐走进了北京人的生活。“某国制造”这个小小的标签,正在令我们的生活起着微妙的变化。
“某国制造”渗入北京生活
外国商品在中国出现由来已久。早在两汉,中国人就通过丝绸之路与西方交易。明清时不仅皇宫中有西洋镜、钟表等昂贵的舶来品,各种洋货也通过沿海贸易在民间广为人知。尤其清末民初,洋货大量涌入中国,人们以“洋”字来命名各种洋货:洋碱(肥皂)、洋车、洋布、洋火(火柴)、洋油(煤油)、洋电灯、洋铁皮等等。这些舶来品对近代人们的生活产生了深远的影响。
当今,随着全球化贸易的发展,北京人接触到洋货的机会更多了。“以前我到国外出差的时候,经常买些国外产品送给朋友们作礼物”,王女士说,“那时候大家都会觉得很稀奇,很难得。现在,北京不少地方都能买到进口商品,像以前我买给女儿的捷克软糖,很多超市里都有。”
在北京的很多大型超市中都有进口食品区,销售曲奇饼、橄榄油、进口烟酒和各种零食。此外,也有不少主营进口商品的超市,如在一些商场设有连锁的BHC超市、华润万家OLE超市等。在东方新天地的华润万家OLE超市,记者发现有产自世界各地的进口水果如南非的油梨、台湾番石榴、泰国蛇皮果,还有各种零食:韩国玄米汁、斯里兰卡产的司迪生红茶、丹麦健康之选腰果、西班牙薇乐排装巧克力、美国巴塞罗那爆米花等等。此外还有各种日用品:日本产“衣无畏”衣物防虫剂、西班牙Norit柔顺洗衣液、美国Trim美容工具等等。单香皂就有希腊“橄榄油”、德国Kappus、韩国“德宝莱”、日本“牛牌”、英国“雅得丽”等不同的选择。从水果、零食到日用杂货、护肤品,超市中的进口商品种类丰富、应有尽有。
不只食品和日用品,很多国际顶级品牌店的服装、手表、珠宝都有进口产品,连家居产品也有“外国制造”。在宜家家居,你可以抱着波兰的枕头,拉过爱沙尼亚的被子,套上孟加拉共和国的床罩,再卷起泰国产的毯子;你可以找到越南的多用衣架和储物盒、巴基斯坦产的儿童缓冲垫,挑选印度搁板、埃及地毯甚至来自拉脱维亚的儿童便壶……在这里,你能找到所有熟悉的或不熟悉的国家名称,简直可以组成一个小“联合国”。
记者从北京市商务局了解到,据商务局对外贸易管理处统计,北京进口商品的数额近年内一直在稳健增长。2008年1-8月进口最终消费品累计约145.7亿美元,比去年同期增长了35.3%。随着中国加入WTO组织,来自各国的进口商品种类丰富、价格走低,开始进入北京人生活的方方面面。
不同心态用起洋货
在国际顶级品牌的商品中,正宗的产地总会给人以高端印象。一家外资企业的主管杨先生告诉记者:“不久前,我买了一套意大利制作的阿玛尼羊毛西装。在我工作和社交的很多场合需要穿高级西装。以前都只注意买知名大品牌,现在越来越考究了,发现西装产地也是重要因素,直接影响西装的质地和做工。国际顶级品牌就更注意将产地作为衡量产品是否高端的一条标准。”
一些外国商品设计独特、质量可靠,这也成为很多北京消费者选择外国货的理由。搬进新居的曾先生刚在西坝河国美电器购买了一台惠而浦洗衣机。与众不同的是,他买的是捷克生产的原装进口产品。“我喜欢捷克产的设计”,曾先生说,“这台是国内少见的顶开式洗衣机,这样家里的老人取放衣服就不必弯腰了,也不会因为侧面溅到水而生锈。而且这种洗衣机又是超薄的,宽40厘米,高60厘米,十分小巧。同样的牌子,国产就没有这种类型。而且欧洲洗衣机质量检测一向以严格著称,虽然比国产的同样品牌贵出近两倍,我还是选择了捷克货。”
国外的零食、日用品则给很多年轻人带来新鲜的、不同的感受。喜欢到处发掘美食的程小姐爱去新光天地BHC超市里购买各种进口零食:“我喜欢尝试各个国家产的零食,日本的蛋酥、香港的奶茶、美国的石榴果汁……很多口味都和国内的不一样,开始是好奇,后来有很多惊喜的发现,味道很特别。”
经常出国旅游的于小姐有一次到欧洲旅行,在一家H&M店里,她发现这里有全球各地生产的服装,虽然是同样的品牌,同样的质量标准,于小姐和朋友们还是选择了“意大利制造”、“法国制造”的衣服,于小姐说:“产地会给人一种想象,有满足感,拿回去送人也显得有面子。”
产地成为第二品牌
于小姐在欧洲之旅中曾问起一个意大利朋友:“意大利什么品牌最好?”他答道:“我们最好的牌子就是‘意大利制造’。”的确,很多产品以产地出名并成为经典:法国的香水、红酒、奶酪,意大利的时尚服饰,日本的电子产品,美国的深海鱼油、卵磷脂……国家和产地成为商品的第二品牌,成为衡量商品质量的又一标准。在购买商品时,越来越多的人们开始注意产地标签,并以此来判断商品的价值。
同时,一些品牌渐渐开始在标签上隐去产地,避免产地对人们的影响。如阿迪达斯、耐克在很多产品上开始加上“阿迪达斯制造”、“耐克制造”的标签,以品牌的整体形象取而代之。由于进口商品的高端形象和较高的价格,其产地形象有时也被某些商家变相运用:一些商品的主体是国内制造,只在局部用国外零件,却贴上国外制造的标签混淆视听;还有一些商品包装上印满英文,或仿照进口货设计得很有外国特点,其实还是国产商品。