环球网首页 >>

环球网

北京站

“传家宝”:难割舍的亲情纽带

    来源:    网友评论进入论坛     2008-11-21 09:13

 

 

  能够拥有尽可能多的珍贵古董,一直是收藏家们的梦想,而如果能够继承几件来自祖辈的“传家宝”,在许多人看来无疑更是一件幸福的事。但是,在一些“传家宝”的继承人眼中,那些他们并不喜欢,却又无法丢弃的“传家宝”,成为了一种负担。


“传家宝”令人烦恼


  纽约作曲家米乐迪·布莱恩特家里放了很多她并不喜欢的祖传“宝贝”:维多利亚时代风格的带镜小橱柜、在旧金山大地震中幸免于难的扶手椅、祖辈伊文思先生的肖像画……布莱恩特说:“小橱柜浮华而不实用;那把扶手椅太小,坐在上面很憋屈;而伊文思的肖像画,家里没人想要,我却不能把它随便卖掉或扔掉。这些祖传家具把房间挤得满满的,我为了它们得放弃宽敞耐用的大衣柜,甚至连添置一把新扶手椅的地方都不够。”不仅如此,伊文思的肖像画还曾被意外划破。布莱恩特无奈地说:“我不得不花了3000美元修补。”为什么要在不喜欢的东西上花大价钱呢?“只是因为伊文思是我的亲人,是家庭的一部分。”


  《ARTnews》杂志元老级编辑邦妮·巴雷特已经67岁了,住在布鲁克林区。她也为母亲留下来的优质家具而烦恼着,“我感觉我对这些家具负有责任。母亲在世时对它们悉心照料,很自然,我也得如此,否则我就不是一个好女儿。我和这些家具的关系有点像我和母亲的关系———我从来不觉得我已经做得够好了。”


  26岁的吉尔·克拉斯尼是《读者》杂志的编辑助理。她那对离婚的父母把旧家具都运给了她。她并不喜欢这些家具,它们还给她找住处带来了不便。她说:“在城里租房,你的室友不关心你是否约会,也不关心你是否嗑药,他们首先会问你是否带了家具,在曼哈顿,自带家具的求租者并不受欢迎”,她说,“我要么把它放在仓库里,要么把它再送回去,虽然也有过卖了它的想法,但绝不会付诸实施,因为父母对这些东西是有感情的。”


难忘家庭温情


  这些“传家宝”之所以能给人们带来如此多的烦恼,就在于它们并不是简单的物件。那上面不光凝聚着自己的记忆,更承载了祖祖辈辈的寄托。对很多人来说,保留这些陪伴他们长大的家具,可以创造一种生命的延续感。尤其是在亲人去世后,这种感觉会更强烈。有时继承人甚至可以从中回味自己的童年时光。


  59岁的纽约作家约翰·西蒙斯拒绝出让一套已废弃的户外酒吧装备,因为那曾经属于他的父亲。西蒙斯将他父亲描绘成“一个五点钟的鸡尾酒男人”。在西蒙斯上大学时,他母亲不幸去世。之后他就常常和父亲一起长途旅行。他32岁时,父亲也离开了,但他对父亲的怀念已深深地寄托在这套户外酒吧装备里。


  西蒙斯在日记中写道:“这套装备外面是廉价的人造皮革,里面的乙丙烯早已老化,仿佛褪色的柠檬黄,绳子和锁也不知所踪。妻子曾为我买了套一模一样的装备,但那有什么用呢?五点钟了,父亲翻看几页西部小说,然后打发我去准备冰块。一天结束后,他又要开始调制晚餐前的鸡尾酒。如今,这些都已经成为往昔,没有任何东西能够替代。”


  布莱恩特还拥有一把老式红色靠椅。这把靠椅属于她的曾祖母内里。20世纪初,内里和丈夫还有4岁的女儿住在费城,孩子不幸死于伤寒,他们就离开了那里,费城的家也就废弃了。正因为如此,布莱恩特怎么可能抛弃这把椅子呢?她说,放弃了这些祖传家具,也就是放弃了这些故事,就会遗忘家族的历史。


  即使今天很多人都热衷于简洁现代的装饰,但抛弃祖母的茶具或者靠椅还是会带来背叛的罪恶感。而矛盾心理和罪恶感正是家具遗产问题的核心所在。曼哈顿行为治疗研究中心的主任、心理学家巴里·莱伯金观察了若干个不得不同他们讨厌的祖传家具住在一起的病人。他认为,这是一种不健康的生活。因为人们成为了“没有生命的物件的奴隶”,“一旦你认为无法处理这些东西,你就失去了对生活和家庭的控制。”


换种方式找平衡


  其实,有不少专家在致力于帮助我们摆脱遗产的烦恼。《打开恋物情结》一书的作者珍·汉默斯洛就提出建议,她认为我们应该意识到,那些将财产遗赠给亲属的人也不见得想要保留那些东西。她说:“每个人都认为自己的东西很值钱,事实并非如此。Ebay其实是一个很好的资源,你可以在上面搞清楚那些据说很值钱、很稀有的东西到底价值几何,然后把没什么价值的东西挑出来。”


  如果你不想伤害家人感情,还可以对家具进行“整容”,设计师们可以提供各种各样的服务。其中,高光油漆是最常见的。洛杉矶的詹姆斯·曼尼就接待了一位从意大利探亲回来的客户,他想把从母亲那里带回来的一把桃木靠椅做一下改造,因为这把老式椅子同他位于加州的摩登房子实在不搭调。曼尼说:“我们给椅子漆上很漂亮的颜色,透出几份橘红,还用马鬃面料重装了椅面,和牛皮很像,这就使它显得非常时尚和现代。”


  设计师们为客户采取的各种把戏已经见怪不怪了。乔伊·奈是洛杉矶的一个室内设计师,他认识的一位客户从父母那里继承了三副很难看的埃尔泰的绘画作品。装修时,他和客户找来三副同样尺寸的作品代替。但是,当父母来看望时,客户就会让他把原来的三副作品换上去。


  最后,你还可以去接受心理医生的治疗。行为治疗研究中心的莱伯金医生曾经治疗过一位女士,这位女士想要处理掉卧室里那个从母亲那里继承的难看的写字台。他建议这位女士雇一个搬运工把写字台挪到前门附近,他还引导她进行意象训练。


  莱伯金说:“这是一种系统减压法:让她在放松状态下想象糟糕的局面,想象她找来了搬运工。我还给了她一盘磁带。”莱伯金接着说:“我让她想象这样的场景:到了搬运的日子,门铃响了,你心情郁闷,但是你知道你能够应付,这宣告你脱离父母,实现了自立。接下来的场景中,搬运工把写字台绑好,准备搬运,你有一丝伤感,眼里泛着泪花,但是,你知道自己并没有做错,你马上就可以拥有一间舒服的卧室,你就会轻松下来。”

收藏此页】【 】【打印】【关闭

共有  条环球网网友评论点击查看
发表评论

  • 用户名:
  • 我来评两句
aa

《环球旅游》周刊,逢周一出版,

随环球时报在北京地区发行。

同时在北京出港的主要航空公司航班上,免费派发。

电话:010-58701512 传真:010-58701530

电邮:bj@globaltimes.com.cn